locus amoenus in German

(literature, poetry) A literary motif of an idealised place of safety or comfort, typically comprising a meadow, trees (for shade) and water; sometimes evoking connotations of Eden or Elysium.