mind you in German

(idiomatic, colloquial, chiefly, UK) Used to introduce a qualification or contrastive statement, especially when toning down or rectifying