mover and shaker in German

(figurative, usually, in the plural) Someone who has power and influence in a field or activity; one who accomplishes tasks, who gets things done.