old wine in a new bottle in German
old wine in a new bottle in German is Altes in neuem Gewand, alter Wein in neuen Schläuchen, dasselbe in grün.
old wine in a new bottle in German
Altes in neuem Gewand
(idiomatic) An existing concept or institution offered as though it were a new one.
alter Wein in neuen Schläuchen
(idiomatic) An existing concept or institution offered as though it were a new one.
dasselbe in grün
(idiomatic) An existing concept or institution offered as though it were a new one.
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German
Common German translations
Frequently asked questions
What is "old wine in a new bottle" in German?
"old wine in a new bottle" in German is Altes in neuem Gewand, alter Wein in neuen Schläuchen, dasselbe in grün.
Are there other ways to say "old wine in a new bottle" in German?
Yes — German has 3 translations listed for "old wine in a new bottle": Altes in neuem Gewand, alter Wein in neuen Schläuchen, dasselbe in grün.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
