one-track mind in German

(idiomatic) That said to be possessed by someone who is obsessed with something or only able to think of one thing.