perfect storm in German
perfect storm in German
Verkettung unglücklicher Umstände
(figuratively, by extension) A situation in which several problems converge and make everything worse.