English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

svengali in German

svengali in German is Drahtzieher, Graue Eminenz, Königsmacher — svengali means a person who controls or manipulates another, often through charm, persuasion, or something close to hypnotic influence — commonly an overbearing mentor or manager.

svengali in German

Drahtzieher
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.
Graue Eminenz
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.
Königsmacher
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.
Manipulator
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.
Puppenspieler
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.
Strippenzieher
noun
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.

What does "svengali" mean?

  1. noun A person who controls or manipulates another, often through charm, persuasion, or something close to hypnotic influence — commonly an overbearing mentor or manager.
    "The pop star's manager was widely seen as her Svengali, controlling every part of her career."
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German

svengali in a sentence

  • The pop star's manager was widely seen as her Svengali, controlling every part of her career.
  • He became a kind of Svengali to the young politician, scripting her every public appearance.

Common German translations

Frequently asked questions

What is "svengali" in German?
"svengali" in German is Drahtzieher, Graue Eminenz, Königsmacher. svengali means: A person who controls or manipulates another, often through charm, persuasion, or something close to hypnotic influence — commonly an overbearing mentor or manager.
How do you use "svengali" in a sentence?
Example: "The pop star's manager was widely seen as her Svengali, controlling every part of her career." In German, "svengali" is Drahtzieher, Graue Eminenz, Königsmacher.
Are there other ways to say "svengali" in German?
Yes — German has 6 translations listed for "svengali": Drahtzieher, Graue Eminenz, Königsmacher, Manipulator, Puppenspieler, Strippenzieher.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.