English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

sweep in German

sweep in German is Schwung, einmaliges Drüberfegen, Steuermann — sweep means to clean a surface by brushing dirt or debris away, usually with a broom.

sweep in German

Schwung
noun
A single action of sweeping.
einmaliges Drüberfegen
noun
A single action of sweeping.
Steuermann
noun
A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a steering oar and commanding the crew.
Sweeper
noun
A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a steering oar and commanding the crew.
Küstendrift
noun
A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean beach or at a point or headland.
Küstenlängsströmung
noun
A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean beach or at a point or headland.
Küstenströmung
noun
A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean beach or at a point or headland.
Litoralströmung
noun
A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean beach or at a point or headland.
Gewinnspiel
noun
The compass of any turning body or of any motion.
Schwenkbereich
noun
The compass of any turning body or of any motion.
Tippspiel
noun
The compass of any turning body or of any motion.
Biegung
noun
Direction or departure of a curve, a road, an arch, etc. away from a rectilinear line.
Stechpaddel
noun
A large oar used in small vessels, partly to propel them and partly to steer them.
Brunnenschwengel
noun
A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for drawing water.
Schwingbaum
noun
A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for drawing water.
Schöpfschwengel
noun
A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for drawing water.
Flügel
noun
Any of the blades of a windmill.
Gewinnspiel
noun
Any of the blades of a windmill.
Tippspiel
noun
Any of the blades of a windmill.
Fegerbarsch
noun
Any of several sea chubs in the family Kyphosidae (subfamily Scorpidinae).
Steinbrasse
noun
Any of several sea chubs in the family Kyphosidae (subfamily Scorpidinae).
kehren
verb
(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
fegen
verb
(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
fegen
verb
(intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar long stroke.
rauschen
verb
(intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar long stroke.
auf den Kopf stellen
verb
(transitive) To search (a place) methodically.
fahren
verb
(intransitive, figuratively) To travel quickly.
fegen
verb
(intransitive, figuratively) To travel quickly.
sausen
verb
(intransitive, figuratively) To travel quickly.
wischen
verb
(curling) To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less.
schwingen
verb
(transitive, ergative) To move something in a long sweeping motion, as a broom.
hinwegfegen
verb
(sports, transitive) To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series.
abräumen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
fegen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
fortschwemmen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
mitreißen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
wegspülen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
wischen
verb
(transitive) To remove something abruptly and thoroughly.
abwischen
verb
To brush against or over; to rub lightly along.
wischen
verb
To brush against or over; to rub lightly along.
schwenken
verb
schleifen
verb
(nautical) To draw or drag something over.
umpflügen
verb
(nautical) To draw or drag something over.

What does "sweep" mean?

  1. verb To clean a surface by brushing dirt or debris away, usually with a broom.
    "Please sweep up the crumbs under the table before the guests arrive."
  2. verb To move quickly and smoothly across an area.
    "Headlights swept across the ceiling as the car turned into the drive."
  3. verb To win every game in a series or competition without a single loss.
    "The home side swept the series without dropping a single match."
  4. verb To search an area thoroughly and systematically.
    "Rescuers swept the hillside for any sign of the lost hikers."
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German

sweep in a sentence

  • Please sweep up the crumbs under the table before the guests arrive.
  • She swept the kitchen floor after dinner.
  • Headlights swept across the ceiling as the car turned into the drive.
  • A wave of laughter swept through the hall when he tripped over his words.

Similar words in German

Common German translations

Frequently asked questions

What is "sweep" in German?
"sweep" in German is Schwung, einmaliges Drüberfegen, Steuermann. sweep means: To clean a surface by brushing dirt or debris away, usually with a broom.
How do you use "sweep" in a sentence?
Example: "Please sweep up the crumbs under the table before the guests arrive." In German, "sweep" is Schwung, einmaliges Drüberfegen, Steuermann.
Are there other ways to say "sweep" in German?
Yes — German has 36 translations listed for "sweep": Schwung, einmaliges Drüberfegen, Steuermann, Sweeper, Küstendrift, Küstenlängsströmung.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.