take lightly in German
take lightly in German
auf die leichte Schulter nehmen
(idiomatic, transitive, chiefly in the negative) To treat casually, without seriousness or worry.