tar with the same brush in German

(transitive, figuratively) To characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly.