target text in German target text in German Zieltext noun (translation studies) The finished product of a translated text. Add to Flashcards