aside in Irish

An incidental remark to a person next to one made discreetly but not in private, audible only to that person. (theatre) A brief comment by a character addressing the audience, unheard by other characters.