mock-heroic in Irish

(literature) Pertaining to a literary mode in which trivial subjects or characters are treated using the elaborate language devices of the heroic style.