beat one's meat in Italian
beat one's meat in Italian
farsi una sega
(slang, by extension) To waste time; to engage in an unproductive activity.
lucidarsi l'uccello
(slang, by extension) To waste time; to engage in an unproductive activity.