give someone enough rope and they'll hang themself in Italian

If one gives someone else enough freedom of action, they may destroy themself by foolish actions.