hearth tax in Italian

(historical) Any of several taxes levied in medieval Europe based on the number of hearths (fireplaces) in a property or community.