in someone's pocket in Italian

(idiomatic, pejorative) Receiving money from, and under the influence of, a person or group of people, with the expectation that a favor or advantage will be proffered in return.