lay an egg in Italian

(idiomatic, of a person, organization, etc.) To produce a failure or flop; to do something which is unsuccessful.