moment of truth in Italian

(idiomatic) A deciding instant; the time when a test determines or makes it apparent whether something will succeed.