soft-soap in Italian

(informal, idiomatic, transitive) To attempt to persuade by flattery or pleasing words; to butter up.