your reputation precedes you in Italian
your reputation precedes you in Italian
la tua fama ti precede
(used when meeting someone for the first time) I have heard much about you.