accidental in Japanese

Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional. [from 16th c.]

(music) A sharp, flat, or natural, occurring not at the commencement of a piece of music as the signature, but before a particular note.