banana republic in Japanese

(politics, idiom, pejorative) A small country, especially one in Central America or the West Indies, that is dependent on a single export commodity (traditionally bananas) and that has a corrupt, dictatorial government.