brain drain in Japanese

(transitive, idiomatic, uncommon) Of a nation or society, to be deprived of educated or talented people, who in turn migrate to larger cities or more developed nations.