brain fog in Japanese

(informal) A mental condition in which the subject experiences problems in concentrating, thinking clearly, or remembering things; a sense of not being completely awake or mentally acute.