clinker in Japanese

Slag or ash produced by intense heat in a furnace, kiln or boiler that forms a hard residue upon cooling. [from 18th c.]