floppy in Japanese
floppy in Japanese
だらしない
Limp, not hard, firm, or rigid; flexible.
フロッピー
(computing, dated) A floppy disk.