get a word in edgewise in Japanese

(US, usually, pejorative) To break into or participate in a conversation, especially where there is much interruption by other speakers.