great minds think alike in Japanese

(often, _, humorous) Used to remark upon the fact that someone else has had the same thought or idea as you, implying that both of you are clever or astute.