hinder in Japanese

of or belonging to that part in the rear

(transitive) To make difficult to accomplish; to act as an obstacle; to frustrate.