homophone in Japanese

(semantics) A word which is pronounced the same as another word but differs in spelling or meaning or origin.