local in Japanese

(computing, of a resource) Connected directly to a particular computer, processor, etc.; able to be accessed offline.

(group theory, of a property of a finite group) Detectable from the behavior of the normalizers of the nontrivial p-subgroups.