make strange in Japanese

(idiomatic, especially of small children) To behave in a shy, uncommunicative, resistant manner when encountering an unfamiliar person or situation.