middle income trap in Japanese

(economics) The situation where a country that attains a certain income gets stuck at that level, being unable to compete with other more developed economies in the high-value-added market. [from 2006]