motive in Japanese

(law) Something which causes someone to want to commit a crime; a reason for criminal behaviour. [from 18th c.]