play God in Japanese

(intransitive, usually, _, derogatory) To act in ways commonly associated with or reserved for God, especially by scientific means, such as exercising omnipotence or excessive control over life and nature.