salami tactics in Japanese

The piecemeal removal or scaling back of something (especially political opposition); a gradual attack on an opposing position, group, etc.