shell shock in Japanese

(uncountable) A psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle; it is not a current diagnosis in medicine, but it corresponds largely with the current diagnosis of post-traumatic stress disorder.