sweep something under the rug in Japanese

(idiomatic) To conceal a problem (usually an embarrassing or illegal one) expediently, rather than remedy it thoroughly.