the more the merrier in Japanese
the more the merrier in Japanese
多多益益弁ず
Something is more fun with more people.
枯れ木も山の賑わい
A greater amount of something is better.