tit for tat in Japanese

(idiomatic) Equivalent retribution; an act of returning exactly what one gets; an eye for an eye.