unreliable narrator in Japanese

(literary theory) A narrating character or storyteller in a literary or other artistic work (such as a film, novel, play, or song) who provides conflicting, inaccurate, misleading, or otherwise questionable information to the audience or reader. [from 1961]