widow-maker in Japanese

(idiomatic) Something which or someone who takes a person's life, particularly men; a lethal hazard that affects mostly men or is specific to a primarily male trade.