pilfer in Latin pilfer in Latin surpō verb (ambitransitive) To steal in small quantities, or articles of small value; to practise petty theft. Add to Flashcards