server in Latin

(computing) A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.

A waitress or waiter.