sticky-fingered in Latin

(of a person) Possessing the behavioral trait of stealing, especially of engaging in petty theft while handling money or goods.