strike while the iron is hot in Lithuanian

(idiomatic) To act on an opportunity promptly while favorable conditions exist; to avoid waiting.