cocooning in Polish

(by extension) The act of staying inside one's home, insulated from perceived danger, instead of going out.