English–Polish Dictionary

purvey

zaopatrywać

purvey

zaopatrzyć

purvey

zaopatrywać

purvey

zaopatrzyć

purveyor

dostarczyciel

purveyor

dostarczycielka

purveyor

apologeta

purveyor

apologetka

purview

rozstrzygająca część uchwały

purview

zakres

purview

obszar

purview

zakres

purview

zasięg

purview

kompetencja

pus

ropa

puschkinia

puszkinia

push

pchać

push

pchnąć

push

popchnąć

push

pchać

push

popychać

push one's luck

igrać z losem

push over

przewracać

push over

przewrócić

push over

wywracać

push over

wywrócić

push the envelope

jechać po bandzie

push the envelope

pojechać po bandzie

push up daisies

wąchać kwiatki od spodu

push-up

pompka

push-up

pompek

pushdown automaton

automat ze stosem

pushforward

odwzorowanie styczne

Pushilin

Puszylin

pushing up daisies

wąchać kwiatki od spodu

Pushkin

Puszkin

Pushkinian

puszkinowski

pushover

frajer

pushover

frajerka

pushover

naiwniaczka

pushover

naiwniak

pushover

popychadło

pushy

nachalny

pushy

napastliwy

pusillanimous

małoduszny

pusillanimous

bojaźliwy

pusillanimous

lękliwy

pusillanimous

tchórzliwy

Puss in Boots

Kot w Butach

pussification

czynienie cipą

pussify

czynić cipą

pussy eating

lizanie cipki

pussy eating

mineta

pussy juice

płyn cipki

pussy magnet

coś przyciągającego kobiety

pussy willow

wierzba

pussy-cat

kicia

pussy-cat

kiciuś

pussy-cat

koteczek

pussy-cat

kotek

pussyman

macho

pussywhipped

pod pantoflem

Pustomyty

Pustomyty

put

opcja sprzedaży

put

kłaść

put

umieścić

put

postawić

put

jebnąć

put

pierdolnąć

put

stawiać

put a band-aid on a bullet wound

niedostatecznie zajmować się problemem

put a foot wrong

być w błędzie

put a gun to someone's head

postawić pod ścianą

put a gun to someone's head

przystawiać broń do skroni

put a gun to someone's head

przystawić broń do skroni

put a gun to someone's head

stawiać pod ścianą

put all one's eggs in one basket

postawić wszystko na jedną kartę

put all one's eggs in one basket

stawiać wszystko na jedną kartę

put an end to

kłaść kres

put an end to

położyć kres

put aside

odkładać

put aside

odłożyć

put aside

abstrahować

put aside

odkładać

put aside

odłożyć

put down roots

zapuszczać korzenie

put down roots

zapuścić korzenie

put down to

przypisać

put down to

przypisywać

put food on the table

zapewniać byt

put food on the table

zapewnić byt

put horns on

przyprawiać rogi

put horns on

przyprawić rogi

put in

wkładać

put in

włożyć

put in a good word

szepnąć słówko

put into practice

wprowadzać w życie

put into practice

wprowadzić w życie

put lipstick on a pig

czynić coś brzydkiego pozornie pięknym

put lipstick on a pig

uczynić coś brzydkiego pozornie pięknym

put off

odkładać

put off

odrzucać

put off

odrzucić

put off

odłożyć

put off

przekładać

put off

przełożyć

put on

wkładać

put on

włożyć

put on a pedestal

wynieść na piedestał

put on a pedestal

wynosić na piedestał

put on airs

pysznić się

put on airs

zadrzeć nosa

put on airs

zadzierać nosa

put on weight

przybierać na wadze

put on weight

przybrać na wadze

put on weight

przytyć

put on weight

tyć

put on weight

utyć

put one's cards on the table

wykładać karty na stół

put one's cards on the table

wyłożyć karty na stół

put one's finger on

identyfikować

put one's finger on

precyzować

put one's finger on

sprecyzować

put one's finger on

wskazać palcem

put one's finger on

wskazywać palcem

put one's foot in one's mouth

strzelać gafę

put one's foot in one's mouth

strzelić gafę

put one's hands together

bić brawo

put one's heart in

wkładać serce

put one's heart in

włożyć serce

put one's house in order

robić porządki

put one's house in order

zrobić porządki

put one's house in order

doprowadzać sprawy do ładu

put one's house in order

doprowadzić sprawy do ładu

put one's money where one's mouth is

popierać słowa czynami

put one's money where one's mouth is

poprzeć słowa czynami

put oneself in someone's shoes

postawić się na czyimś miejscu

put oneself in someone's shoes

znaleźć się w czyjejś skórze

put option

opcja sprzedaży

put out

dawać

put out

dać

put out

wygaszać

put out to pasture

pójść w odstawkę

put someone in their place

poskramiać

put someone in their place

poskromić

put someone out of their misery

skrócić męki

put the cart before the horse

postawić na głowie

put the cart before the horse

stawiać na głowie coś

put the cat among the pigeons

wsadzać kij w mrowisko

put the cat among the pigeons

wsadzić kij w mrowisko