ride shotgun in Polish

(US, idiomatic) To accompany the driver of a vehicle on a journey as an armed escort (originally with a shotgun); (by extension) to accompany someone in order to assist and protect.

(US, idiomatic, by extension, slang) To supervise a process and watch for any risks.